férias | holiday | vacanze . 2


a caminho do sul tem que haver uma paragem e essa é sempre diferente, porque queremos sempre um sítio novo onde podemos, mesmo sabendo que o jantar vai ser pizza (típico jantar depois de uma viagem de carro em itália... e custa só 4€! e é excelente!) este ano escolhemos Vasto!
é assim qualquer coisas de muito querido no meio do nada, perto do mar já com ar de praia. uma surpresa muito boa, já há muito esperada, mas como aqui a condução está a meu cargo, só páro se me apetecer e este ano prometi que era aqui. chegámos ao final do dia, mas deu para descansar, passear, jantar (que fome) e descobrir o melhor, sim, o ME-LHOR gelado de itália! não fica muito à mão, não voltarei tão cedo, mas se desse vivia dentro da #purógelateria uns meses. 
há uns anos, nas visitas diárias ás gelatarias em itália, descobri a melhor combinação possível de gelado, stracciatella e cioccolato fondente. é que qual fruta, qual quê! sempre preferi natas e depois da gravidez o chocolate, mas isto, senhores, isto é qualquer coisa... e este específico que podem ver na foto é assim de outro mundo! não têm nem facebook, nem site, nem twitter, nem instagram e eu prefiro assim, lá no seu poiso perfeito, que não me tormenta, porque longe da vista, longe do coração!


our trip south had a necessary stop along the way, for i cannot drive for a whole day without sleeping in between. we found this little treasure called Vasto and boy were we happy we stopped, stretched our legs, ate fabulous pizza, did a bit of sightseeing and found the best ever ice cream in italy, yes i declare it with all my expertise on the subject seeing as i am an official ice cream lover and addict. i believe this is an incredible combination and i'm glad i cannot have a link for you to go see it and follow because i am glad it is too far for me to eat it.... over and over and over again.

mille km non si fanno piú in un giorno, io devo assolutamente fermarmi, dormire e mangiare seduta e non in piedi in un autogril qualsiasi, ho bisogno di non guidare. quest'anno abbiamo scelto Vasto dove dormire prima di arrivare in Puglia e che bella che é Vasto! l'aveva detto giá tante, tante volte, ci credevo, ma quando mai uno va li in vacanza chiedevo... adesso! centro storico bellissímo e cosi diverso, pizza buona proprio li in mezzo e che gelato!!!! Puró Gelateria é diventata, da una che é esperta e addicted a gelato, il migliore dell'italia! ma senza dubbio!!! non ho mai mangiato cosi uguale... mai assagiatto un cioccolato fondente cosi buono, cosi da non volere fermarmi piu... meno male che ormai é a tre milla km da me... potrebbe essere davvero dificile controlarmi... 

No Comments Yet, Leave Yours!