my fave | safari animals

1|2|3|4|5|6|7|8

ando a repensar o quarto dos miúdos... acho que faço isto uma vez por mês, no mínimo... mas desta vez até fui mais longe. como o site onde estava a comprar coisas para eles estava com problemas de actualização, distraí-me e fui para outro mundo... lembrei deles mini mini, acabadinhos de chegar e que na altura não fiz planos nenhuns, deixei fluir tudo naturalmente, fui criando o espaço deles pelos olhares, gestos e sorrisos que me iam dando todos os dias. mas se fosse agora. ai se fosse agora, eu tinha que emigrar outra vez para não me perder! comecei a imaginar o que seria um quarto para bebés, rapazes, dois, pequeninos e tão lindos... e em áfrica! afinal de contas sempre foi casa três anos e têm-na no coração como no sangue. animais de safari foram e são uma paixão dos dois e eu tenho a certeza que adorariam um quarto cheio deles. mesmo que agora me digam que já não querem os peluches dos leões e macacos e elefantes porque são para bebés... pedem sempre um crocodilo, leopardo e rinoceronte como animais de estimação... temos pena, mas não! seria assim... tons clarinhos, mas cheios de feras e garras! 

here i am rethinking the boys' room all over again... i do this so much lately i think i'll never get to an actual decision or theme because i can't decide on a final decor. this time it was slightly different because i transported myself to those first days of the mini babies and dreamt of what i'd like to do with their room. their love for safari animals is still an important aspect of their lives, africa was home for three years and though they tell me their stuffed lions and elephants are for babies, they beg for crocodiles, leopards and rhinos for pets... which i always answer with a sorry "no"... as if! if we could start all over it's be like this... light tones, but with claws and beasts!

No Comments Yet, Leave Yours!