instagram 035


uma semana de muitas mudanças e algumas reformas, os miúdos estão numa fase que precisam muito de nós e nós de os manter ocupados. visitar sítios novos é o lema cá de casa ultimamente e este fim-de-semana foi isso mesmo que aconteceu. passeámos a pé como nunca e visitámos o Arco da Rua Augusta, acabadinho de abrir ao público no coração da baixa e meu Deus que lugar! a vista, as cores, a luz! não se entende como foi segredo tanto tempo, mas ao mesmo tempo, ainda bem, que surpresa linda! quem visita a cidade devia ser obrigado a passar primeiro antes de mais nada por aqui. respirar esta brisa e interiorizar este tom de azul, amarelo, branco, e guardar para sempre. 
outra coisa que podem fazer é passar na nossa loja e ver as novidades, ilustrações que nunca desiludem, e que nos fazem sentir tão bem e tão felizes por ter um pedacinho da catita tão perto. e por último, mas de todo menos importante, a instalab, a surpresa da semana, imprimem as nossas fotos do instagram nos tamanhos mais amorosos que existem e empacotadas como eu gosto, únicas e tão giras!


a week of a lot of adjustments, the kids need us more than ever and we need to keep them moving. visiting new places, even within our city is a top for us, and this week we visited the new/old Arch of Rua Augusta in the heart of our own downtown. it has never been opened to the public and my gosh what a view. if you visit lisbon for the first time take 5 minutes to go up the elevator and a few steps and just breathe in this amazing view... i always said this is the most beautiful city in the world, and no doubt about it, it is. the colours, the sunlight, the landscape is just amazing and it literally takes your breath away. take your time (unless you have running around three year-olds), and remember it forever.
what you could also do is visit our shop and find out what adorable illustrations we have now for sale, catita always surprises us and we are delighted to have a piece of her so close to us now. and last but not least, a porto brand, instalab has been my favorite surprise of the week, a portuguese brand that dedicates itself to printing out your instagram photos, i'll make a post about them for sure, it's too cute to miss. and the photos are perfect!

No Comments Yet, Leave Yours!