waking up with... lisbon

tenho andado de madrugada pelas ruas de lisboa... sozinha... em silêncio... com o gelo da noite e o ar puro da manhã... as imagens não são as melhores, mas depois do esforço medonho de levantar o corpo da cama quente, sabe lindamente andar por aí... o destino, esse é que é outro drama... mas como vou lá passar muitas próximas madrugadas, é melhor nem me queixar já...
i've been raoming the streets of lisbon... alone... in silence... with the night's cold and the morning's fresh air... these imagens are nothing compared with what it really is, but after that trauma of making yourself leave your warm bed, it's beautiful to walk through these streets at impropriate hours... the finish line of these walks is a drama in itself, but i better not complain yet, 'cause i'll be spending a lot of these early mornings there in the near future...

4 comentários:

  1. lamento que o motivo que te leve a passar pelas ruas de Lisboa a essas horas não seja o melhor ... espero que não seja nada de grave e que passe rápido. Um beijinho e força ;)

    ResponderEliminar
  2. não é o melhor mas é um castigo bom... em breve se resolverá... mas confesso. ali sozinha no meio de lisboa sinto-me privilegiada! ;)

    ResponderEliminar
  3. Ó "melher".... Que andais tu a fazer, hein? :)

    ResponderEliminar
  4. ando a pagar um castigo!

    ResponderEliminar