FVM . diy | fabric wrapped shelves

29.7.14


se são como eu, costumam deitar muita coisa inútil fora, mas também guardam imensa para o dia em que vão fazer algo com aquela coisa, mas que anos depois ainda está ali, quieta, sozinha e deixada ao destino... eu tenho uma prateleira igual a estas da imagem, encontrei-a no lixo... sim... e não faço ideia o que fazer com ela, vejo-a ali sozinha e penso o quão irritante é não fazer nada com ela... até que, uma 3ª-feira de manhã dou de caras com este projecto... forra-las, com tecido!! e eu que tenho uma loja que vende tecidos lindos!! nada mais prático,não?! EMBRULHA! ai adoro! claro, que há cola à mistura, mas o tecido poderá ser meu amigo e disfarçar os meus problemas com a cola!! a vontade que tenho de por mãos à obra é maior que o medo que eu tenho de cola! o que precisam: uma prateleira com ar triste, cola, ou mod podge, espátula, luvas e tecidos lindos em faixas. podem sempre depois pendura-la na parede colocando parafusos no topo e outro ma parede maior e pendurar com uma corda gira... agora já estou a sonhar... vamos ver! eu espero mesmo conseguir fazer isto, coitada da prateleira!!

if you're anything like me you probably throw things away ou don't need, but you also keep things around because, oh well, you never know... i have a shelve just like this one sitting around in our entrance hallway and it drives me crazy everytime i see it there and have no clue as to what we'll do with it... and then, on a busy tuesday morning i find an answer... and what an answer... what could one like me, with a store that sells beautiful fabric do to such plain shelves? WRAP IT UP! which is one of my favorites phrases! ok, so it envolves glue again, my somewhat horrific and yucky friend, but maybe just maybe it can be done with no precision letting the fabric cover up any mistakes with glue. i couldn't be more excited about this, i finally can think about taking that sad lookinf shelf and give it some life! all you need: sad looking shelf, glue or mod podge which is a cool glue at the moment, gloves for that mod podge, spatula, brush, and gorgeous fabric in strips. you can always hang them up with a few screws on top and tie up a cord to another screw in your wall... now i'm just getting ahead of myself... we'll see. i really hope i get my hands on this soon! get to it!

instaweek | 30.14

29.7.14

que semana! a escola acabou e não podíamos deixar de dar uns mimos a quem nos tratou tão bem, giríssimos estes porta-chaves da loja-mais-querida-do-bairro, um presente para uma sobrinha linda que pela loja ficou de braço partido e não fosse a coisa trazer azar, lá consegui arranjar o dito, agora acena na montra! a caetanamaispequenadomundo visita-me todos os dias e quando consigo e tenho tempo pego sempre nela ao colo, é um amor e compensa por qualquer stress que eu tenha, é outro género de terapia! i F decidiu passar o primeiro dia de férias em casa mal disposto, com imensas dores de barriga e de pijama... não fomos a lado nenhum mas brincámos muito. enquanto ele dormia a sesta para descansar eu aproveitei e fui ali a uma loja com o nome dele onde arranjei umas sandálias lindas! acabámos o fim-de-semana na piscina, entre um bebé mini-m que está um crescido mas que a dormir é igual aos primos e um vestido giríssimo!!! a mercês, é do mais cool que há com a sua bandolete maravilha! enfim... mais uma semana e vamos de férias!!

have a great week | monday

28.7.14


shop window | mimos

25.7.14

porta-chaves | atelier da tufi

este ano escolhi dar porta-chaves ás educadoras dos meus filhos. gosto de lhes dar algo que sei que é feito à mão, e se no primeiro ano que lá estiveram dei bolachas caseiras, o ano passado dei saquinhos de cheiro e este dei porta-chaves. são da loja-mais-querida-do-bairro claro, mas no fundo são meus, nossos. elas sabem que é tudo feito a pensar nelas e aqui a escolha foi mesmo na cor da sala que educam, neste caso 5. eles não têm cinco educadoras claro, mas eu achei por bem, sendo que são só 5 e eles vão apanhar todas!! esperemos. este ano foi um ano mais difícil, não só a passagem para a infantil, como a educadora não ter sido a melhor possível, pela falta de comunicação, pela falta de empenho e algum distanciamento dos miúdos mas principalmente dos pais. deixou-me um pouco perdida em algumas situações mas já passou, já se resolveu e toda a escola se ajudo e tentou arranjar a melhor solução, e tenho a dizer que estou cheia de vontade que comece o ano lectivo para voltarmos a ter tudo em ordem. por isso e outras mil razões gosto de lhes dar um mimo. não é para dar graxa nem para gostarem mais de nós, mas sim porque sei o esforço, o gosto e o amor que por ali há em relação aos meus e aos dos outros. tenho total confiança no que elas conseguem fazer e sei que por mais difíceis que os anos possam ser, este ano provaram que estão prontas para muito. 
esta é a altura que muitas clientes compram presentinhos para as educadoras e eu como vendedora pouco ou nada tenho a ver com isso, mas por vezes fico parva confesso nos gastos, no stress e na quantidade que isso desenrola. não vou mentir, fico triste que haja gente que "precisa" de comprar e quer acima de tudo que se veja no presente o que gastou, mas por outro lado, percebo que queiram mostrar também o quão lhes devem pelo ano que passou. enfim, é muito ténue este limite entre o presente e a compra, mas no fundo estamos é a agradecer todo o carinho, atenção e colo que deram aos nossos filhos! espero eu que seja sempre só por estas razões e tenho a certeza que a loja-mais-querida-do-bairro terá sempre ideias giríssimas. 

cores | turquoise gem

24.7.14

1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

eu ás vezes nem quero acreditar na quantidade de tons de azul que para aí há... parece impossível que haja uma cor com tantas nuances! mais do que nuances, são as voltas que as pessoas dão para explicarem um ou outro determinado tom... com a loja tem sido giro ver como cada tecido é descrito de maneira diferente e parece que os azuis turquesa são os mais difíceis. eu que o diga, pois para mim são azuis e para a S. são verdes! se não escrevermos logo o código do tecido corremos sérios riscos de enganarmo-nos numa encomenda, não posso dizer que já não aconteceu, os erros não são dramas mas tudo por causa de um tom... e este turquesa tem que se lhe diga. eu associo a azul, tal como me ensinaram, chama-se "azul turquesa" não é mar, nem marinho, nem bebé, nem céu, é turquesa e para mim é claro como a água, ou melhor, como a pedra preciosa! com isso tenho a certeza que nunca erro, mas não, lá ligam para a loja e perguntam "tem aquele tecido azul que não é bem azul, mais esverdeado que parece azulão mas que é clarinho?" ora assim nem eu chego lá e sou fanática por cores... quando vamos a ver estamos a falar do mesmo e dou comigo a tentar ensinar o b-a-bá das cores ás pessoas... e eu que vivo com um daltónico!!! 

FVM . diy | noodle garland

22.7.14

noodle garland | sugar & cloth

now this is what i call a useful DIY!! have you noticed that swiming pool noodle just see to multiply from year to year? i have no idea how they get to our house but somehow there is a new one every summer and if we go to someone else's pool there it is another one. i've never been a fan of all these things in the water while you're trying to swim and besides helping you relax during pregnancy i seriously prefer not to have them... but then again, how would i be able to do this cute and fun diy without all of those noodles!?! 
they'd look better as decoration around your swimming pool then in it, for me that is! i can just imagine really fun pool parties this summer... i neet to get chopping!! 
follow the link and you'll see how easy: exacto knife, cord, swim noodles in whatever colour, and preferably a cutting mat! chop away swimmers and enjoy the colourful decor!!

instaweek | 29.14

22.7.14

july photo-a-day | fat mum slim

the challenge keeps going and i am happy with the result... hopefully it stays this way because in all i've missed one day but maybe i can make up for it next week. i try to search for different ways of taking these pictures and it's interesting to see the result. is you get a chance to do one of these, please share, because it is amazing how we only have one planet but we always seem to find different and amazing details around us. maybe the pictures aren´t amazing but what they say is... for sure.

have a great week | monday

21.7.14

not yourself i hope!

weeklinks | links da semana

18.7.14

the sweet taste of pink:
. mini cotton candy _ em modo mini e tão fofo | mini cotton candy perfect for sweet parties
. gold leaf macarons _ já não chegava serem cor-de-rosa... | as if it needed anything else...
. xoxo cookies _ há mensagens que só em bolachas | messages through cookies
. perfect chocolate _ o chocolate devia ser sempre assim... perfeito, com cores divinais | divine and perfect looking chocolate


durante esta semana fui coleccionando imagens destas, pequenos doces em tons tão clarinhos, com um toque de dourado... tragam-me uma caixa de cada por favor! 

cores | pure white

17.7.14

 
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10

o branco é sempre melhor quando é puro. para usar branco prefiro que seja mesmo branco, não sou muito dos crus, cascas de ovo, brancos sujos, mas sim de branco. no verão uso muito, no inverno uso apenas em objecto, ou seja, não olho para roupa branca, ou acessórios brancos, mas a ideia de objectos brancos no inverno é maravilhosa... no verão, o branco ajuda a realçar qualquer bronze, qualquer cor e fica bem sempre. e não deixa de ser verdade, o branco não mente, não pode estar sujo!